El historiador estadounidense Jared Makbrayn, en la edición en inglés de la revista judía “Tablet”, criticó la política de las autoridades de Ucrania que exaltan a las organizaciones nacionalistas que operaron a principios del siglo XX.

"En abril de este año se adoptó una resolución sobre la celebración, el 28 de junio, del 75º aniversario de la fundación del Sich Polesiano (N de T: Batallón de defensa ucraniano, dirigido por Taras "Bulba" Borovets, colaborador del Servicio Secreto (Abwehr) alemán de Hitler) en Olevsk, región de Zhitomir. En la ciudad de Rivne se prevé la construcción de un nuevo monumento en honor a Taras Bulba-Borovets (N. de T: Nacionalista ucraniano que organizó el primer Ejército Insurgente Ucraniano (UPA)). Este verano, la administración de Rivne organizó una carrera de bicicletas en memoria del Sich. Olevsk planea nombrar un parque como República Polesiana, una plaza de Bulba-Borovets, abrir un museo dedicado a la Sich, e instalar un busto de Bulba-Borovets allí", enumera el historiador.

El investigador de Los Ángeles informa sobre la evidencia, hasta ahora desconocida, de la matanza, en 1941, de toda la comunidad judía, 500 personas, en Olevsk (Polesia) por los nacionalistas ucranianos. Los recuerdos de los testigos de la tragedia, que se encuentra en los archivos y es confirmada por los supervivientes, dicen que este crimen de guerra fue obra de militantes de la unidad punitiva "Sich Polesiano" en su servicio a los invasores nazis. Su líder y organizador fue el "teniente general" Taras Bulba-Borovets (su verdadero nombre era Borovets, y tomó prestado el nombre de "Bulba" del escritor ruso Nikolai Gogol). La evidencia escrita por Tevel Trosman y Jacob Shklover y los recuerdos de Alexey Makarchuk, que se marchó a una unidad de partisanos soviéticos siendo aún un adolescente, concuerdan al describir un detalle de pesadilla, es decir, que antes de disparar para matar a la comunidad, los bandidos del "Sich Polesiano" estuvieron atormentado a los judíos durante todo el verano. Fuente