03.12.2022

Noticias

Declaración oficial de la RPL sobre el atentado terrorista contra el automóvil de la OSCE

23:39, 13.05.2017

Ayer, al analizar los mensajes SMS de los patriotas interceptados de los servidores de los operadores telefónicos ucranianos, nuestros empleados encontraron información sobre la explosión del vehículo de la OSCE ocurrida en el territorio de la República Popular de Lugansk (RPL) el 23 de abril.

Los mensajes interceptados, fechados el 7 de mayo de 2017, confirman las acciones conjuntas de las fuerzas especiales ucranianas y el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) para ocultar las pruebas de su participación en el ataque terrorista. Los indicativos y nombres de los oficiales involucrados en la operación están indicados, así como que su tarea es destruir el vehículo UAZ en el que el grupo subversivo se trasladó al sitio donde el coche patrulla de la OSCE fue volado.

De acuerdo con el análisis de la correspondencia codificada, allí operaban varios grupos especiales, cada uno de los cuales tenía una tarea diferente: uno preparaba datos de inteligencia para el sabotaje, otro aseguraba la retirada del grupo de perpetradores-aniquiladores directos al territorio ucraniano, el tercero rastreaba y monitorizaba la reacción del personal de la Misión y de las unidades de la Milicia Popular después de que el coche explotó. Uno de los grupos, que debía destruir las pruebas, se quedó en la República de Lugansk después de la explosión del coche de la Misión. También se menciona que, en uno de los grupos, un soldado había sido herido, aparentemente, mientras el grupo de saboteadores se retiraba al territorio controlado por las Fuerzas Armadas ucranianas. Se señala que el mando ucraniano de los servicios especiales ha evaluado positivamente los resultados de esta provocación encaminada a acusar a la República Popular de Lugansk de la muerte del personal de la Misión de la OSCE.

Estos materiales serán estudiados a fondo por las autoridades policiales de la RPL y verificados con prontitud para su uso en la investigación del acto terrorista.

Aquí están los fragmentos de estos mensajes interceptados, con explicaciones en cursiva. El primero: +3806668 ?? 162.

El segundo: +3809689? 427.

La ubicación de una de las torres de telefonía móvil es la ciudad de Severodonetsk.



Primero. «Stepan, buen día, estamos en Severny, cerca del lugar, con los vecinos. ¿Cómo va?». (La ciudad de Severodonetsk, por la ubicación de la torre del teléfono móvil, cuyo número está en el registro del archivo interceptado).

Segundo: «Bien».

Primero: «Nuestro análisis es de la gran tarea de los mayores (es decir, el mando superior), en un coche blanco, yo estaba en la cima ... la capital (es decir, el informe de Kiev sobre la voladura del coche de la Misión de la OSCE). «Dmytro», un voluntario (este soldado proviene de formaciones voluntarias nacionalistas) que se enfermó después de los 24 años, cuando salió con los chicos (herido, cuando uno de los grupos se fue después del 24 de abril) dejó basura en el otro lado, en Kadievka (ciudad de Stakhanov). No limpió el coche UAZ, nuestra gente fue ahí» (uno de los grupos se trasladaba en un coche UAZ).

Segundo: «Lo tengo, ¿y qué?».

Primero: «Tu gente lo tendrá que limpiar, debe estar limpio. Rápidamente, ellos saben cómo encontrar. A continuación, me informas. Voy a comprobarlo yo mismo» (Uno de los grupos de agentes ucranianos situado en Stakhanov tiene la tarea de destruir las pruebas que la policía de la República podría detectar en el coche UAZ).

Segundo: «Debería haberse hecho antes, a la vez. Bueno, lo haremos mientras esté tranquilo». (Él confirma que llevará a cabo la tarea de destruir las pruebas).

Primero: «Bien. Bueno, las altas esferas (el mando de los servicios de inteligencia y las Fuerzas Armadas, las autoridades de Ucrania) están contentas con nosotros en general, también lo habéis hecho bien».

Segundo: «Advierte a «Dmytro», Dmytro no debe hablar, que se podría emborrachar en el hospital y comenzar a chasquear la lengua, como un héroe». (Advertencia sobre ocultar, al mando y a los testigos, los errores e irregularidades en la ejecución de la tarea por el militante «Dmytro»).

Primero: «Quizás lo callaré diciéndole que no habrá recompensa». (Confirma que advertirá a «Dmytro» sobre la prohibición de divulgar la información sobre los errores durante la realización de la tarea, posiblemente que el grupo fue descubierto y tuvo pérdidas).

Segundo: «Bien. Es una lástima que su tipo fue atrapado, mala suerte. Hay algunas jambas» (Se lamenta haber herido al observador estadounidense, fue un error del equipo al explosionar el artefacto. Tal vez, se les encargó sólo llevar a cabo la explosión cerca del coche para evitar bajas).

Primero: «Eso es todo, llámame más tarde y te veré en la Isla. ¿Vendrás pronto?. (La Isla es la isla Rybalsky, en la ciudad de Kiev, donde se encuentran los edificios de la Dirección General de Inteligencia de Ucrania, junto a la confitería Roshen, propiedad del presidente Poroshenko).

Segundo: «Intentaré ir después de las vacaciones, es hora de aparecer por casa» (Significa que él es de la ciudad de Kiev, y el «Primero» puede reunirse con él en el departamento de inteligencia principal en Kiev).