02.03.2021

Noticias

Putin firma un decreto sobre el reconocimiento de los documentos emitidos en una serie de áreas de Donbass

02:05, 19.02.2017

El presidente ruso, Vladimir Putin, ha firmado un decreto sobre el reconocimiento en Rusia de documentos y matrículas emitidos a residentes permanentes de ciertas zonas de las repúblicas de Donetsk y Lugansk.

Como se ha señalado, esto se hace de forma temporal, "durante el período que pase hasta una solución política de la situación en determinadas áreas de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk sobre la base de los Acuerdos de Minsk".

El texto del documento: http://kremlin.ru/events/president/news/53895

Con el fin de proteger los derechos y libertades de los individuos, guiados por los principios y normas universalmente reconocidos del derecho internacional humanitario, yo decreto:

1. Establecer temporalmente, durante el período que transcurra hasta una solución política de la situación en determinadas regiones de las regiones de Donetsk y Lugansk de Ucrania sobre la base de los Acuerdos de Minsk:
 

  • En la Federación de Rusia se reconocen documentos de identidad válidos, documentos sobre educación y/o sobre cualificaciones, certificados de nacimiento, matrimonio, (rescisión) del matrimonio, cambio de nombre, fallecimiento, certificado de matriculación de vehículos y matrículación de vehículos, emitidos por los órganos pertinentes (organizaciones) que actúan efectivamente en el territorio de estas zonas, de ciudadanos de Ucrania y apátridas que residan permanentemente en estos territorios;
  • Los ciudadanos de Ucrania y los apátridas que residen permanentemente en los territorios de determinadas zonas de las regiones de Donetsk y Lugansk de Ucrania pueden entrar a la Federación de Rusia y salir de la Federación de Rusia sin visado con el documento de identidad (los menores de 16 años de edad con la partida de nacimiento) emitido por las autoridades competentes que actúan efectivamente en los territorios de estas zonas.


2. El Gobierno de la Federación de Rusia adoptará las medidas necesarias para la aplicación del presente Decreto.

3. El presente Decreto entrará en vigor el día de su firma.