27.11.2020

Новости

На Украине рассказали, какой ценой Дружковке удалось победить в конкурсе по украинизации городов Донбасса

18:49, 31.10.2017

Украинские оккупационные власти Дружковки, для победы в соревновании по украинизации Донбасса, заставили предпринимателей перевести все вывески с русского на украинский. Об этом говорится в сюжете пропагандистской организации "Радио Свобода".

Несмотря на своеобразный перевод украинских слов, а также неоднозначный внешний вид переделанных вывесок, мэр города получил "гран-при" конкурса - 30 миллионов гривен. 

Так, например, в одной из надписей букву "Э" перевернули в другую сторону, а "И" обрезали до "І". 

"Чтобы поменять всю вывеску, мне нужно почти 6 тысяч гривен, одну букву я заменил, грубо говоря, за 300 гривен", - объяснил один из предпринимателей.

Магазин "Улыбка" стал "Улибкой", а не "Посмішкою".

В большинстве случаев, русские слова на фасадах магазинов просто заклеили непрозрачным скотчем, на котором маркером написаны слова на украинском языке.

Власти оккупированного ВСУ Красноармейска, который занял 2-е место на конкурсе украинизации, рассказали, что очень расстроены упущенной победой.